Musicophilia---目錄的編排

本書雖然有29個故事，但Oliver Sacks把它分成四個部分，很可惜，中文翻譯完全把這四個部份的名字省略不翻，讀起來較原作者就少了那麼點組織及層次

Part one : Haunted by Music
建議譯文: 樂音，在心頭縈繞
Part two : A Range of Musicality
建議譯文: 音樂超能力
Part three: Memory, Movement, and Music
建議譯文: 是音樂觸動了我
Part four: Emotion, Identity, and Music
建議譯文: 在音樂中，找到自我

我想譯者真的應該把這些主題翻出，整本書會變得更有層次！